Saison 1

Episodes 25 et 26

28/1/2014

Voici finalement les deux derniers épisodes de la saison 1 de Mia et Moi :) Ces deux épisodes sont en fait un seul double épisode. Il a été coupé en deux pour les besoins de la diffusion TV mais personnellement, puisqu'il n'y a pas de coupure dans l'histoire, j'ai choisi de les réunir dans un seul épisode, d'une durée d'environ 44 minutes. Enjoy =D

Episode 25

Titre allemand (original): Pantheas letztes Angebot (La Dernière offre de Panthea)

Titre français: La Dernière pièce

Titre anglais: Panthea's proposal (La Proposition de Panthea)

Episode 26

Titre allemand (original): Die grobe Eintscheidung (La Grande décision)

Titre français: Une Page se tourne

Titre anglais: End of an era (La Fin d'une époque)

Ptit résumé: A peine rentrée dans le monde réel, Mia doit retourner à Centopia pour l'affrontement final contre Panthea. Elle ne cherche même plus à cacher sa double vie à Paula, mais ses amis s'inquiétent du danger qu'elle encourre. Tandis que les elfes sont à court de munitions et que Yuko et Mo sont capturés par des moncs, c'est l'avenir de tout Centopia qui repose sur les minces épaules de Mia.

Vous avez commenté cet article

Episode 24: Des Larmes de joie

22/1/2014

Voici l'épisode 24 de la saison 1 de Mia and Me

Titre allemand (original): Invasion der Pane (L'Invasion des Faunes)

Titre français: Des Larmes de joie

Titre anglais: Tears of joy (Larmes de joie)

Ptit résumé: Vincent n'a pas du être consulté au moment du choix du film de la soirée car il se retrouve avec Mia et Paula devant une romance à l'eau de rose. Pire, Mia évoque Mo devant Paula, ce qui termine de l'achever. Si Mia ne remarque rien, Paula se rend compte de la jalousie de Vincent pour Mo. A Centopia, l'anéantissement du pays par Panthea est quasi total et les faunes, privés d'endroit où vivre, trouvent refuge au palais des Elfes. Raynor les accueille à bras ouverts, avant de réaliser son erreur.

Vous avez commenté cet article

Episode 23: Un Ami inattendu

20/1/2014

Voici l'épisode 23 de la saison 1 de Mia and Me

Titre allemand (original): Die defekte Wasserkuppel (Le dôme de l'eau défectueux)

Titre français: Un Ami inattendu

Titre anglais: Choosing sides (Choisir son camp)

Ptit résumé: Envahies par le bruit de leurs voisines de chambre, Mia et Paula n'arrivent pas à étudier. Mia persuade Vincent, plutôt réticent, de les laisser utiliser la cabane de jardin. A Centopia, Mia et ses amis, guidés par l'oracle, se rendent dans le domaine aquatique de Polytheus. Il possède sans le savoir une précieuse pièce du Tromptusse, que Mia et ses amis doivent récupérer à tout prix sans éveiller ses soupçons.

Vous avez commenté cet article

Episode 22: Le Masque et la lune

15/1/2014

Voici l'épisode 22 de la saison 1 de Mia and Me

Titre allemand (original): Die Vollmondnacht (La Nuit de pleine lune)

Titre français: Le Masque et la lune

Titre anglais: Under the moon (Sous la lune)

Ptit résumé: L'école de Mia organise sa grande collecte annuelle et le meilleur vendeur de chocolats se verra récompensé par une tablette multimédia dernier cri. Tandis que Mia, Paula et Vincent font équipe pour gagner, Violetta, elle, choisit la voie de la tricherie. A Centopia, Yuko profite de l'absence de Mia pour voler quelques précieux moments d'intimité avec Mo. Mais l'absence de Mia ne dure pas longtemps, au grand dam de Yuko

Vous avez commenté cet article

Episode 21: Les Falaise Ventées

14/1/2014

Voici l'épisode 21 de la saison 1 de Mia and Me

Titre allemand (original): Wiedersehen mit Baby Blue (Rencontre avec Bébé Bleu)

Titre français: Les Falaises Ventées

Titre anglais: Against the Wind (Contre le vent)

Ptit résumé: Mia et sa classe ont pour mission de réaliser un beau jardin. Mais lorsque le bracelet de Mia se met à scintiller, elle se rend compte qu'elle ne peut pas aller se réfugier dans le cabanon sans attirer l'attention de Violetta. Paula aide à faire diversion, bien qu'elle s'interroge sur les raisons qui poussent Mia et Vincent à disparaître régulièrement. A Centopia, Mia maîtrise enfin le vol! Mais en route pour les Falaises Ventées, elle est séparée de ses amis par les fortes rafales. Seule et avec une aile cassée, elle doit se débrouiller par elle-même.

Vous avez commenté cet article

Episode 19: Le Clavicorne

12/1/2014

Voici l'épisode 19 de la saison 1 de Mia and Me

Titre allemand (original): Phuddles neueste Erfindung (La Dernière invention de Phuddles)

Titre français: Le Clavicorne

Titre anglais: The Panned Piper (Le Joueur de casseroles)

Ptit résumé: Malheureusement pour Mia, elle se retrouve une fois de plus associée à Violetta, cette fois pour un devoir de physique. Alors que Mia fait son possible pour avoir une bonne note, Violetta préfère tricher. A Centopia, Phuddles est fier de sa nouvelle invention: un clavicorne, qui joue une musique affreuse, sauf pour les Muncs, qui sont hypnotisés par son bruit.

Vous avez commenté cet article

Episode 20: La Caverne de la vérité

12/1/2014

Voici l'épisode 20 de la saison 1 de Mia and Me

Titre allemand (original): Die Höhle der Wahrheit (La Caverne de la vérité)

Titre français: La Caverne de la vérité

Titre anglais: Cave of Truth (Caverne de la vérité)

Ptit résumé: Mia est chargée de rédiger un article sur la mode, sujet qu'elle ne maîtrise pas le moins du monde. Décidée à avoir une bonne note, elle décide d'interviewer Violetta. A Centopia, elle réalise pour la 1ère fois une arrivée parfaite. Elle sait enfin voler! Mais sa maladresse l'amène à se cogner... et à perdre la mémoire! Pour qu'elle retrouve au fond d'elle le précieux oracle, le roi Raynor conseille à Mo et Yuko d'emmener Mia dans la Caverne de la vérité.

Vous avez commenté cet article

Episode 18: Roi Mo, coeur de lion

11/1/2014

Voici l'épisode 18 de la saison 1 de Mia and Me

Titre allemand (original): König für einen Tag (Roi pour un jour)

Titre français: Roi Mo Coeur de Lion

Titre anglais: King for a day (Roi pour un jour)

Ptit résumé: Mia, Paula et Vincent se rendent chez le glacier où ils rencontrent un jeune prince qui ressemble fort à Mo. Tandis qu'il tente de séduire Mia, Vincent contient difficilement sa jalousie. A Centopia, Mo a été promu roi en raison de la maladie de ses parents. Tandis que Mia et Yuko partent à la recherche d'un morceau du Tromptusse, elles sont piégées par Gargona. Mo doit alors prendre ses responsabilités.

Vous avez commenté cet article

Episode 16: Le Piège à licornes

8/1/2014

Voici l'épisode 16 de la saison 1 de Mia and Me

Titre allemand (original): Die Einhorn-Falle (Le Piège à licornes)

Titre français: Le Piège à licornes

Titre anglais: The Unicorn trap (Le Piège à licornes)

Ptit résumé: La classe de Mia part en camping, où Mia se retrouve malheureusement dans le groupe de Violetta. A Centopia, Gargona, jamais à court d'idées, a mis au point un piège imparable pour capturer Onchao, en l'isolant de ses amis et en profitant de sa naïve jeunesse.

Vous avez commenté cet article

Episode 17: Fleurs d'arc-en-ciel

8/1/2014

Voici l'épisode 17 de la saison 1 de Mia and Me

Titre allemand (original): Die Blütenfest-Prinzessin (Le Bal de la Princesse des Fleurs)

Titre français: Fleurs d'Arc-en-Ciel

Titre anglais: All Dressed up (Se mettre sur son 31)

Ptit résumé: Mia et Paula font du shopping dans une boutique vintage où Paula trouve une robe parfaite pour Mia, moyennant quelques retouches. Mia fait sensation, ce qui ne plaît guère à Violetta qui révèle que la robe lui appartenait. Mia se sent humiliée. A Centopia, il est encore question de chiffon! Toutes les jeunes elfes du royaume se préparent pour le Bal de la Princesse de la Fleur d'Arc-en-Ciel. En apprenant que c'est Mo qui désignera la gagnante, Mia et Yuko entrent en compétition l'une contre l'autre.

Vous avez commenté cet article